1920-1926: Časopis „Listy Grálu“, vydání Poselství Grálu 1926

Kapitola 01

Již od roku 1920 začal Oskar Ernst Bernhardt přednášet o tématech, která zaměstnávala lidi v jeho blízkém okolí, a následně je zachytil v písemné formě.

V letech 1923/24 pak pod jménem Abd-ru-shin (Abdruschin) uveřejnil své přednášky i odpovědi na otázky v sedmi samostatných sešitech pod názvem Listy Grálu (Gralsblätter) série I. Vydány byly v nakladatelství Verlag der Gralsblätter v Bad Heilbrunnu, kde tehdy žila rodina Bernhardtova.

Oskar Ernst Bernhardt používal jako autor přednášek svého Poselství Grálu jméno Abd-ru-shin, což znamená „služebník (syn) Světla“. Původně se toto jméno psalo „Abdruschin“, zároveň se, i když zřídka, objevovala v „Listech Grálu“ i forma „Abd-ru-shin“. Tento způsob psaní se prosadil v polovině třicátých let.

gralsbl-serie1-heft3-400px

Listy Grálu Série I
Názvy přednášek a odpovědi na otázky, které později vyšly v podobě přednášek:

SEŠIT 1
Co hledáte?
Žijte (pozdější název: Probuďte se!)
Velké tajemství
(pozdější název: Mlčení)
Spása (pozdější název: Vzestup)

SEŠIT 2
Odpovědnost
Osud
Stvoření člověka
Člověk ve stvoření
Dědičný hřích
Syn Boží a Syn Člověka
Bůh
Vnitřní hlas
Odpověď na otázku o náboženství lásky

SEŠIT 3
Spasitel
Tajemství zrození
Je možno radit k okultnímu cvičení?
Spiritismus
Připoutaný k zemi
Je pohlavní zdrženlivost nutná a lze k ní radit?
Odpověď na otázku mj. o neposkvrněném početí

SEŠIT 4
Poslední soud
Boj
Myšlenkové formy
Mravnost
Manželství
Modlitba

SEŠIT 5
Člověk a jeho svobodná vůle
Moderní duchověda
Nesprávné cesty
Odpověď na otázku týkající
se mj. Panny Marie a zaslíbení

SEŠIT 6
Uvalte na něj všechnu vinu
Prve nežli Abraham byl, já jsem
Zločin hypnózy
Astrologie
Symbolika v lidském osudu
Víra
Pozemské statky
Smrt
Zázrak
Křest

SEŠIT 7
Svatý Grál
Tajemství Lucifera
Oblasti temnoty a zavržení
Oblasti světla a ráj
Světové dění
Člověk a zvíře
Odpověď na otázku týkající se mj. vědy a lidstva

V roce 1926 dal Abd-ru-shin většině svých přednášek uveřejněných v sešitovém vydání série I Listů Grálu knižní podobu. Knihu vydal v Nakladatelství Gralsblätter Oskar Ernst Bernhardt, Tutzing pod názvem

Ve světle Pravdy – nové Poselství Grálu od Abdruschina.

Toto vydání Poselství Grálu bylo a je nazýváno malým vydáním, fialovým vydáním nebo také tutzingským vydáním (podle tehdejšího bydliště rodiny Bernhardtových a sídla nakladatelství).

lila-augabe-400px

Z prvního sešitu Listů Grálu použil Abd-ru-shin ve vydání Poselství Grálu 1926 pouze přednášku Co hledáte?. Přednášky: Žijte! (pozdější název ve vydání z roku 1931 i ve vydání poslední ruky: Probuďte se!), Velké tajemství (pozdější název: Mlčení) a Spása (pozdější název: Vzestup) nebyly do tohoto vydání ještě zařazeny. a přednášku ze sedmého sešitu Prve nežli Abraham byl, já jsem Abd-ru-shin nezařadil vůbec.

Odpovědi na otázky z výše uvedených sešitů série I vyšly pak jako přednášky – například Náboženství lásky a Odluka vědy od lidstva. Poselství Grálu z roku 1926 uzavírají nové, předtím nezveřejněné přednášky Duch a Vývoj stvoření. Již v sedmém sešitu Listů Grálu, posledním ze série I, však bylo oznámeno, že vyjde přednáška Stvoření.

Právě přepracování odpovědí na otázky do podoby přednášek svědčí o živé komunikaci mezi spisovatelem a čtenáři či posluchači. Jejich pochopení nebo nepochopení, dotazy a podněty mu byly často nápovědou pro zpracování dalších přednášek. Od samého začátku byl tedy stav duchovního poznání lidí do jisté míry klíčem k formě zprostředkování Poselství. Tento postup se uplatnil i v novém uspořádání přednášek ve vydání poslední ruky v době autorova nuceného pobytu v Kipsdorfu.

Abd-ru-shin se v době sestavování Poselství Grálu v roce 1926 necítil vázán dřívějším sledem svých přednášek, uveřejněných v Listech Grálu, nýbrž jako autor využil možnost sestavit své přednášky tak, jak to v té době pokládal za účelné a správné.